Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ear handle

Толкование Перевод

1 ear handle

ручка с ушком

rpm control handle — ручка управления частотой вращения

override handle — ручка управления в обход автоматики

he rattled the handle — он загремел дверной ручкой

this handle has a sticky feel — эта ручка липкая

door regulator handle — ручка управления дверью

English-Russian big polytechnic dictionary > ear handle
2 ear handle

ручка с прорезью

Большой англо-русский и русско-английский словарь > ear handle
3 ear handle

ручка с прорезью

Англо-русский словарь технических терминов > ear handle
4 ear handle

1) Техника: ручка с прорезью

2) Машиностроение: ручка с пружиной, ручка с ушком

Универсальный англо-русский словарь > ear handle
5 ear handle

ручка с ушком

Англо русский политехнический словарь > ear handle
6 ear handle

s uška, držak u obliku uha

English-Croatian dictionary > ear handle
7 ear-handle

s uska, drzak u obliku uha

English-Croatian dictionary > ear-handle
8 ear handle

ручка с ушком; ручка с пружиной

Англо-русский словарь по машиностроению > ear handle
9 ear handle

ручка с ушком или с пружиной

English-Russian dictionary of machine parts > ear handle
10 ear

1. n ухо

outer ear — наружное ухо

middle ear — среднее ухо

scroll ear — свернутое ухо

external ear — наружное ухо

peck on the ear — чмокнуть в ухо

2. n слух

the distant roll of thunder reached our ears — мы услышали отдалённые раскаты грома

ear test — проба слуха

gross ear — грубый слух

quick ear — тонкий слух

delicate ear — острый слух

sensitive ear — тонкий слух

3. n музыкальный слух

to play by ear — играть по слуху

penetrable ear — тонкий слух

ear protection — защита слуха

to wound the ear — резать слух

tuneful ear — музыкальный слух

to shock the ear — резать слух

4. n ручка

ear handle — ручка с ушком

5. n кул. ушки

strain ear — ушко натяжного изолятора

6. n тех. ушко, проушина

7. n тех. подвеска, дужка

8. n тех. редк. скважина; отверстие

9. n тех. эл. зажим для контактного провода

clamp ear — зажим

hanger ear — зажим

clamping ear — зажим

anchor ear — анкерный зажим

splicing ear — стыковой зажим

10. n тех. амер. сл. любительская радиостанция

he turned a deaf ear to my entreaties — он остался глух к моим мольбам

the protest fell on deaf ears — протест пропустили мимо ушей

he gave ear to this prudent advice — он прислушался к этому благоразумному совету

to be all ears — обратиться в слух, слушать с напряжённым вниманием

in at one ear and out at the other — в одно ухо вошло, в другое вышло

over head and ears, head over up to the ears — по уши;

he is up to his ears in the conspiracy — он самым непосредственным образом замешан в заговоре

to set friends by the ears — рассорить друзей

my ears itch for information — мне не терпится узнать новости

to have itching ears — любить сплетни

he will bend your ear for hours if given the chance — держитесь от него подальше, он вас до смерти заговорит

the insults really put me on my ear — эти оскорбления окончательно вывели меня из себя

11. n колос

corn in the ear — колосящаяся пшеница

12. n початок

roasting ear — початок молодой кукурузы

ear corn — кукуруза в початках

13. v колоситься, выбрасывать колос

the rye should soon be earing up — рожь скоро заколосится

ear axis — ось колоса

14. v давать початки

corn ear — кукурузный початок

Синонимический ряд:

1. hearing (noun) audition; hearing

2. lug (noun) bulge; flange; lug; projection; prong; protrusion; tab

3. notice (noun) attention; cognizance; heed; mark; note; notice; observance; observation; regard; remark

4. organ of hearing (noun) acoustic organ; auditory apparatus; auricle; cochlea; eardrum; inner ear; middle ear; organ of hearing; outer ear

English-Russian base dictionary > ear
11 handle

1) ручка; рукоятка; рычаг управления

2) поручень

3) топорище

4) управлять; оперировать (чем-л.); манипулировать

5) перемещать; перекладывать

6) транспортировать

7) обрабатывать; работать (с чем-л.)

8) обращаться (с чем-л.)

9) текст. туше (качество, определяемое наощупь)

•

-
angle cock handle
-
arched handle
-
axe handle
-
blowpipe handle
-
brake handle
-
carriage handle
-
clasp handle
-
cock handle
-
control handle
-
control lever handle
-
crank handle
-
door regulator handle
-
ear handle
-
feeder handle
-
feeder latch handle
-
fuller handle
-
gate-operating handle
-
grab handle
-
graduated handle
-
hard handle
-
isolating valve handle
-
jack handle
-
lever handle
-
lifting handle
-
locking handle
-
operating handle
-
recessed door handle
-
route handle
-
saw handle
-
soft handle
-
spider handle
-
star handle
-
starting handle
-
switch handle
-
torch handle
-
towing handle
-
tuning handle
-
welding handle

Англо-русский словарь технических терминов > handle
12 handle

рукоятка; ручка; скоба; поручень; подача; II управлять; работать; транспортировать; манипулировать; оперировать (напр. данными); ухаживать (за машиной); перемещать; грузить; погружать; выгружать; обращаться (с чем-л.); регулировать

- handle a tractor

- handle bar

- handle extension
- handle for windshields - handle latch spring - handle lever - bail handle
- ball handle

- binding handle
- butterfly handle for male-male valves - carrying handle - catch handle - clasp handle - cock handle
- control handle

- crank handle

- crank-type handle
- dead-man's handle - driving handle - ear handle
- free handle

- grab handle

- lever handle
- locking handle - non-return handle - offset handle - operating handle - recessed door handle - safety handle - shifting handle - spider handle - star handle - starting handle - sunk handle - T-handle - towing handle - trick handle - turning handle

Англо-русский словарь по машиностроению > handle
13 handle

1. n ручка, рукоятка

the handle of a knife — черенок ножа

universal handle — универсальная ручка

adjusting handle — установочная рукоятка

rounce handle — рукоятка приводного вала

brake handle — рукоятка тормозного рычага

non-return handle — невозвратная рукоятка

2. n удобный случай, предлог

you are leaving a handle against you — ты даёшь повод для нападок

3. v приделывать ручку, рукоятку

correction introducing handle — рукоятка ввода корректур

rpm control handle — ручка управления частотой вращения

handle bent wrench — гаечный ключ с изогнутой рукояткой

speed control handle — рукоятка переключения скорости

override handle — ручка управления в обход автоматики

4. n общая сумма ставок; банк

5. n выручка, кассовый сбор; оборот

this handle has a sticky feel — эта ручка липкая

door regulator handle — ручка управления дверью

door interior handle — внутренняя ручка двери

landing gear handle — ручка управления шасси

R handle — правая ручка гимнастического коня

6. n фактура

7. v обращаться

he is ill handled — с ним плохо обращаются

to handle without gloves — обращаться сурово;

handle ammunition — обращаться с боеприпасами

to handle carefully — обращаться осторожно

handle with care! — обращаться осторожно!

handle with care — обращаться осторожно

8. v ухаживать

9. v трогать, касаться руками; держать в руках

to handle a book with dirty hands — взять книгу грязными руками

10. v трактовать; разбирать, обсуждать

to handle a theme in a masterly manner — мастерски разработать тему

11. v вести

12. v иметь дело

to handle documents — обрабатывать документы

to handle legal matter — рассматривать, разбирать судебное дело

13. v управлять; регулировать; манипулировать

to handle a tractor — управлять трактором

handle the traffic — регулировать движение

14. v управлять; осуществлять контроль; распоряжаться

to handle troops — командовать войсками

handle the tank — управлять танком

handle a transaction — осуществлять сделку

handle procurement — осуществлять заготовки

handle the position — распоряжаться остатком

handle the transaction — осуществлять сделку

15. v поддаваться контролю; обладать лёгкостью управления; слушаться руля

the car handles well — машина легка в управлении

flap control handle — рукоятка управления закрылками

control lever handle — рукоятка рычага управления

wing flap handle — рычаг управления закрылками

flap handle — рукоятка управления закрылками

thrust handle — рычаг управления двигателем

16. v разг. поладить, договориться

he is hard to handle — с ним очень трудно

17. v амер. торговать

what goods do you handle? — какими товарами вы торгуете?

18. v грузить, выгружать; транспортировать

19. v сортировать

ощущаться

Синонимический ряд:

1. handgrip (noun) crank; doorknob; ear; haft; handgrip; handhold; hilt; holder

2. hold (noun) clasp; clutch; grasp; grip; hold; knob

3. use the hands (noun) adjust; examine; feel; manage; manipulate; palpate; ply; use the hands; wield

4. caress (verb) caress; finger; fondle; stroke

5. control (verb) advise; command; control; deal with; direct; dominate; govern; manage; operate; play; run; serve; steer; supervise; take; treat; work

6. dispense (verb) dispense; maneuver; manipulate; ply; swing; wield

7. do business (verb) be a dealer; be in the business; deal; do business; offer for sale; wheel and deal

8. market (verb) deal in; market; merchandise; peddle; retail; sell; trade in; vend

9. touch (verb) examine; feel; palpate; paw; touch

10. use (verb) apply; bestow; employ; exercise; exploit; use; utilize

English-Russian base dictionary > handle
14 ear

ухо имя существительное:
ухо (ear, eye, lug, earlap)

слух (hearing, rumor, hearsay, ear, talk, report)

ушко (ear, tab, eyelet, lug, tag, hold)

колос (ear, spike, spica)

початок (ear, cop)

дужка (ear, wishbone, tug, merrythought)

проушина (eye, lug, ear)

отверстие (hole, opening, port, aperture, orifice, ear)

скважина (Well, hole, bore, chink, slit, ear)

ручка (handle, pen, knob, stick, grip, ear)

ручка сосуда (ear)

подвеска (suspension, pendant, hanger, pendent, drop, ear)
глагол:
колоситься (ear, spire)

давать початки (ear)

Англо-русский синонимический словарь > ear
15 ear

< bio> (of a cereal plant) ■ Ähre f

<mech.eng> (lifting attachment on heavy objects; e.g. on motors) ■ Öse f

< pack> (to hold a bail or handle) ■ Lasche f DIN 55 405

< prod> (deep-drawing; at edge) ■ Zipfel m

English-german technical dictionary > ear
16 operating handle

1. ручка управления

ear handle — ручка с ушком

horn handle — роговая ручка

trim handle — ручка триммера

bent handle — изогнутая ручка

knob handle — кнопочная ручка

2. рукоятка управления

grip handle — рукоятка

latch handle — рукоятка замка

lever handle — рукоятка рычага

jack handle — рукоятка домкрата

binding handle — рукоятка стопора

English-Russian big polytechnic dictionary > operating handle
17 sunk handle

утопленная ручка

ear handle — ручка с ушком

horn handle — роговая ручка

trim handle — ручка триммера

bent handle — изогнутая ручка

knob handle — кнопочная ручка

English-Russian big polytechnic dictionary > sunk handle
18 knob handle

кнопочная ручка

ear handle — ручка с ушком

horn handle — роговая ручка

trim handle — ручка триммера

bent handle — изогнутая ручка

ring handle — кольцевая ручка

English-Russian big medical dictionary > knob handle
19 control handle

управляющая ручка (манипулятора); рукоятка управления

ear handle — ручка с ушком

horn handle — роговая ручка

lever handle — рукоятка рычага

sunk handle — утопленная ручка

jack handle — рукоятка домкрата

English-Russian dictionary on nuclear energy > control handle
20 master handle

управляющая ручка (манипулятора); рукоятка управления

ear handle — ручка с ушком

horn handle — роговая ручка

lever handle — рукоятка рычага

sunk handle — утопленная ручка

jack handle — рукоятка домкрата

English-Russian dictionary on nuclear energy > master handle

Страницы

См. также в других словарях:

Ear — Ear, n. [AS. e[ a]re; akin to OFries. [ a]re, [ a]r, OS. ?ra, D. oor, OHG. ?ra, G. ohr, Icel. eyra, Sw. [ o]ra, Dan. [ o]re, Goth. auso, L. auris, Lith. ausis, Russ. ukho, Gr. ?; cf. L. audire to hear, Gr. ?, Skr. av to favor, protect. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ear finger — Ear Ear, n. [AS. e[ a]re; akin to OFries. [ a]re, [ a]r, OS. ?ra, D. oor, OHG. ?ra, G. ohr, Icel. eyra, Sw. [ o]ra, Dan. [ o]re, Goth. auso, L. auris, Lith. ausis, Russ. ukho, Gr. ?; cf. L. audire to hear, Gr. ?, Skr. av to favor, protect. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ear of Dionysius — Ear Ear, n. [AS. e[ a]re; akin to OFries. [ a]re, [ a]r, OS. ?ra, D. oor, OHG. ?ra, G. ohr, Icel. eyra, Sw. [ o]ra, Dan. [ o]re, Goth. auso, L. auris, Lith. ausis, Russ. ukho, Gr. ?; cf. L. audire to hear, Gr. ?, Skr. av to favor, protect. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ear sand — Ear Ear, n. [AS. e[ a]re; akin to OFries. [ a]re, [ a]r, OS. ?ra, D. oor, OHG. ?ra, G. ohr, Icel. eyra, Sw. [ o]ra, Dan. [ o]re, Goth. auso, L. auris, Lith. ausis, Russ. ukho, Gr. ?; cf. L. audire to hear, Gr. ?, Skr. av to favor, protect. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ear snail — Ear Ear, n. [AS. e[ a]re; akin to OFries. [ a]re, [ a]r, OS. ?ra, D. oor, OHG. ?ra, G. ohr, Icel. eyra, Sw. [ o]ra, Dan. [ o]re, Goth. auso, L. auris, Lith. ausis, Russ. ukho, Gr. ?; cf. L. audire to hear, Gr. ?, Skr. av to favor, protect. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ear stones — Ear Ear, n. [AS. e[ a]re; akin to OFries. [ a]re, [ a]r, OS. ?ra, D. oor, OHG. ?ra, G. ohr, Icel. eyra, Sw. [ o]ra, Dan. [ o]re, Goth. auso, L. auris, Lith. ausis, Russ. ukho, Gr. ?; cf. L. audire to hear, Gr. ?, Skr. av to favor, protect. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ear trumpet — Ear Ear, n. [AS. e[ a]re; akin to OFries. [ a]re, [ a]r, OS. ?ra, D. oor, OHG. ?ra, G. ohr, Icel. eyra, Sw. [ o]ra, Dan. [ o]re, Goth. auso, L. auris, Lith. ausis, Russ. ukho, Gr. ?; cf. L. audire to hear, Gr. ?, Skr. av to favor, protect. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ear vesicle — Ear Ear, n. [AS. e[ a]re; akin to OFries. [ a]re, [ a]r, OS. ?ra, D. oor, OHG. ?ra, G. ohr, Icel. eyra, Sw. [ o]ra, Dan. [ o]re, Goth. auso, L. auris, Lith. ausis, Russ. ukho, Gr. ?; cf. L. audire to hear, Gr. ?, Skr. av to favor, protect. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
ear — ear1 [ir] n. [ME ere < OE ēare akin to Goth ausō, Ger ohr < IE base * ous , ear > L auris, Gr ous, OIr au] 1. the part of the body specialized for the perception of sound; organ of hearing: the human ear consists of the external ear, the … English World dictionary
handle — [n1] something to grip arm, bail, crank, ear, grasp, haft, handgrip, helve, hilt, hold, holder, knob, shaft, stem, stock, tiller; concepts 445,502,831 handle [n2] nickname appellation, byname, byword, cognomen, denomination, designation, moniker … New thesaurus
ear, human — ▪ anatomy Introduction organ of hearing and equilibrium that detects and analyzes noises by transduction (or the conversion of sound waves into electrochemical impulses) and maintains the sense of balance (equilibrium). The human ear, like … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

ear handle

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

ear handle

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: